Der vorliegende Ethikkodex ist die gemeinsame Grundlage der Sophrologinnen und Sophrologen, die der Chambre Syndicale de la Sophrologie angehören.
Er definiert ihre Verpflichtungen gegenüber der Öffentlichkeit, ihren Klienten und dem Berufsstand.
Dieser Berufskodex garantiert die Berufsethik der Sophrologen.
Artikel 1
Die Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, die Gleichheit aller Menschen zu bekräftigen und ihre Originalität und Würde zu respektieren.
Artikel 2
Die Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, jegliche religiöse oder ideologische Propaganda oder Proselytenmacherei in ihren Praxen oder an ihren Einsatzorten zu verbieten. Sie verpflichten sich, gegen alle sektiererischen Entgleisungen, deren Zeuge sie werden, vorzugehen.
Artikel 3
Die Sophrologen verpflichten sich, die physische und psychische Integrität der Personen, für die sie verantwortlich sind, zu respektieren und zu schützen.
Artikel 4
Die Sophrologen verpflichten sich, die Vertraulichkeit der während ihrer Einzel- oder Gruppenbegleitung gesammelten Informationen zu wahren.
Artikel 5
Die Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, die geltenden Gesetze zu beachten und für ihre Einhaltung zu sorgen.
Artikel 6
Die Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, ihr Wissen und ihre Kompetenzen regelmäßig zu aktualisieren, um den Erwartungen des Publikums und den Entwicklungen der Sophrologie gerecht zu werden.
Artikel 7
Die Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, klare und für die Öffentlichkeit verständliche Angebote zu verbreiten. Diese Angebote müssen die Modalitäten der Begleitung, die angestrebten Ziele und die Grenzen der Sophrologie definieren.
Artikel 8
Die Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, keine Informationen zu verbreiten, die die Öffentlichkeit oder die Medien irreführen oder dem Ansehen des Berufsstandes schaden könnten.
Artikel 9
Die Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, von ihrem Recht auf Richtigstellung gegenüber den Medien Gebrauch zu machen, um zur Seriosität der Informationen beizutragen, die der Öffentlichkeit über die Sophrologie mitgeteilt werden.
Artikel 10
Die Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, die allgemeinen Konzepte und Prinzipien der Sophrologie zu respektieren. Sie verpflichten sich außerdem, die Sophrologie nicht zu verfälschen oder mit anderen Techniken zu vermischen, ohne dass ihre Klienten davon in Kenntnis gesetzt werden.
Artikel 11
Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, die Grenzen ihrer Kompetenzen zu respektieren und ihre Klientinnen und Klienten an eine andere Fachperson zu verweisen, wenn diese eine Behandlung oder therapeutische Hilfe benötigen, die nicht in ihren Kompetenzbereich fällt.
Artikel 12
Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, nicht an die Stelle von Angehörigen der Gesundheitsberufe zu treten, keine Diagnosen zu stellen, keine ärztlichen Verschreibungen auszustellen und nicht in laufende medizinische Behandlungen einzugreifen.
Artikel 13
Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, ihre Berufsethik beizubehalten, wenn sie unter der Autorität eines Unternehmens oder einer Organisation tätig werden.Artikel 14
Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, ihren Klienten im Rahmen des Möglichen einen Kollegen vorzuschlagen, wenn sie ihre Dienste nicht mehr erbringen können.
Artikel 15
Sophrologinnen und Sophrologen verpflichten sich, mit anderen Sophrologinnen und Sophrologen ein kollegiales Verhältnis zu pflegen, das von Respekt und Höflichkeit, Ehrlichkeit und gutem Glauben geprägt ist.
Artikel 16
Jeder Sophrologe, der gegen diesen Kodex verstößt, kann aus der Chambre Syndicale de Sophrologie ausgeschlossen werden.
Fassung vom 22. April 2021
